Storia dell' albergo

Dobbiamo ringraziare il nonno Johann e sua moglie Maria per la loro lungimiranza che abbiamo una casa in un posto così bello e genuino. La casa fu costruita nel 1957 da Johann e sua moglie Maria con i bambini Hans, Maria Albert, Karl e Alfons.

Bisogna considerare che per la casa si usarono mezzi semplici. Ghiaia, legno e sassi dovevano essere portati dalla gola Masulschlucht con carri a cavalli.

In quei tempi Verdines fu raggiungibile soltanto con carri a cavalli. In giugno 1958 la pensione „Schön Aussicht“ fu aperta con quattordici camere doppie. Tutte le camere erano dotate di acqua corrente calda e fredda e di riscaldamento centrale.

Allora la famiglia si concentrò sul ristorante: gli ospiti erano soprattutto escursionisti di Merano che volevano vedere la gola Masulschlucht molto romantica.

Il turismo a Scena si sviluppò rapidamente e il nonno capì subito che bisognava ampliare l'offerta di escursioni per gli ospiti.

Quindi Johann decise di costruire assieme alla moglie e ai bambini una cabinovia fino a Talle di Sopra per arrivare al centro escursioni Hirzer.
La funivia esiste già da più di trent’anni ed è ancora proprietà della famiglia. È ancora oggi l’impianto di risalita più importante per raggiungere il bellissimo centro escursioni Hirzer.

Nel 1970 la pensione fu trasferita al nostro padre e sua moglie Martha assieme al maso.

In autunno 1974 la casa fu ingrandita e si costruirono 17 camere nuove.

Nel 1980 la parte vecchia della casa fu rinnovata e le quattordici camere di una volta furono trasformate in nove camere doppie confortevoli.

Nel 2002 l’albergo fu trasferito a Günther e sua moglie Flora. Nel 2005 abbiamo in parte rinnovato ed ingrandito l’albergo.

Al momento disponiamo di 25 camere doppie, parzialmente nuove.

Ci dedichiamo ad un costante miglioramento qualitativo della nostra casa e cerchiamo soprattutto di conservare il carattere tradizionale e naturale della nostra casa e dei suoi dintorni.